# Notification.
Notification

Author Topic: พยายามเปลี่ยนภาษาของ Windows Live Mail จากไทยเป็ยอังกฤษไม่สำเร็จ  (Read 8352 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Annop

  • VPC Member
  • ****
  • Posts: 1001
    • View Profile
เครื่องแรก ครั้งแรกลง Windows Live Essentials 2011 ไทย ก็จะเป็นภาษาไทยไปหมด
ทั้ง Menu และหัวข้อข้างใน (เช่นพวก กล่องขาเข้า, แบบร่าง เป็นต้น)

อีกเครื่องหนึ่ง ครั้งแรกลง Windows Live Essentials 2011 ENG. ก็จะเป็นภาษาอังกฤษไปหมด
ทั้ง Menu และหัวข้อข้างใน (เช่นพวก Inbox, Drafts เป็นต้น)

ซื่งก็ถูกต้องตามที่ควรจะเป็น แต่มีปัญหาตรงที่ผู้ใช้เครื่องแรก อยากใช้เป็นภาษาอังกฤษ
ก็เลยทำการ Uninstall Windows Live Essentials 2011 ไทย ออกแล้วลง Windows Essentials 2012 ENG. แทน
ผลคือ Menu เป็นภาษาอังกฤษแล้วแต่ หัวข้อข้างใน (เช่นพวก กล่องขาเข้า, แบบร่าง เป็นต้น) ยังคงเป็นภาษาไทย



สังเกตุว่า พอลง Windows Essentials 2012 ENG. แล้วใช้ได้ทันที ไม่ต้อง Setup Mail ใหม่เลย
แสดงว่าคงไปแอบเก็บไว้ที่ไหนสักแห่งแน่ๆ เลยลอง Uninstall อีกที
แล้วใช้ CCleaner ลอง Clean ทั้ง Files และ Registry แล้ว Install ใหม่ ผลเหมือนเดิมครับ

ส่วนอีกเครื่องหนึ่งก็ทดลอง Uninstall Windows Live Essentials 2011 ENG. ออก
แล้วลง Windows Essentials 2012 ENG. ดูก็ปรกติดีครับ



ท่านใดพอมีวิธีเปลี่ยนภาษาบ้างไหมครับ อะไรที่ง่ายกว่า Format ลงใหม่ก็ดีครับ
(ที่จริงก็พยายามหาเรื่องเปลี่ยนเป็น Windows 64 Bit อยู่เหมือนกัน เครื่องนี้เป็นของท่าน ผบ. สูงลิ่วเลยครับ)

Offline fantasy ಠ-ಠ

  • ผู้รู้ ผู้ตื่น ผู้เบิกบาน
  • N/A
  • *****
  • Posts: 4491
  • เมื่อวานรู้ วันนี้ก็รู้ แต่... พรุ่งนี้ไม่รู้
    • ICQ Messenger - 2484607
    • View Profile
    • iPlusZone.com
โปรแกรมมันคงจะเก็บค่าอะไรสักอย่างในวินโดวส์น่ะครับ
น่าจะอยู่ใน C:\ProgramData น่ะครับ
แต่ผมไม่เคยใช้โปรแกรม Windows Essentials ก็เลยไม่รู้จะช่วยอย่างไรดี [emo10]
งานนี้ต้องรอท่านอื่นที่ใช้โปรแกรมนี้ มาช่วยขุดคุ้ยหาวิธีแก้ไขล่ะครับผม

Offline MILD_PLUS

  • Webmaster
  • *****
  • Posts: 6966
  • สมุทรปราการ/10270
    • View Profile
ท่าน Annop นี่ทันสมัย/วัยรุ่นจริงๆเลยครับ ผมใช้ไม่เป็นเลยสักอย่าง ที่ผมมีและใช้อยู่จะมีแค่อย่างเดียว ที่สามารถสือสารกับคนภายนอกได้คือ E-Mail ที่เป็นของ gmail.com ใช้เพื่อส่งแบบ/เอกสาร/ใบเสนอราคา/ใบวางบิล/รูปภาพของงานที่กำลังทำอยู่ เท่านั้นแหละครับ (ถ้ามากกว่านี้ใช้ไม่เป็นเลยสักอย่างครับ) [emo08]
พิมพ์ และใช้ ภาษาไทยให้ถูกต้อง มันยากมากหรืออย่างไรครับ!!!???

ก็ในเมื่อเราเป็นคนไทย หรือท่านไม่ใช่คนไทยครับ???

ยกตัวอย่างของคำที่ไม่ควรใช้ เช่น..อ่ะครับ/อะคับ/อ่ะค่ะ/อะค่ะ เพราะคำเหล่านี้ เป็นภาษาพูดของคน ลิ้นไก่สั้น/ชาวต่างชาติ ที่หัดพูดภาษาไทยครับ ฯลฯ...

Offline ismaell

  • Webmaster
  • *****
  • Posts: 2196
    • View Profile
ลองดูวิธีนี้ดู ยังไม่เคยลองเลยไม่รู้ว่าได้ผลหรือไม่ครับ  [emo06]

ลองไปที่ Start -> Control Panel
ไปที่  ->  Clock, Language, and Region -> Windows Live Language Setting


แล้วเลือกภาษาตามต้องการครับ


Offline Annop

  • VPC Member
  • ****
  • Posts: 1001
    • View Profile
ท่าน Annop นี่ทันสมัย/วัยรุ่นจริงๆเลยครับ ผมใช้ไม่เป็นเลยสักอย่าง ที่ผมมีและใช้อยู่จะมีแค่อย่างเดียว ที่สามารถสือสารกับคนภายนอกได้คือ E-Mail ที่เป็นของ gmail.com ใช้เพื่อส่งแบบ/เอกสาร/ใบเสนอราคา/ใบวางบิล/รูปภาพของงานที่กำลังทำอยู่ เท่านั้นแหละครับ (ถ้ามากกว่านี้ใช้ไม่เป็นเลยสักอย่างครับ) [emo08]
ผมก็ใช้แค่ E-Mail นี่แหละครับ ใช้แต่ Windows Live Mail
เพราะมันใช้ได้หมดทั้ง Hotmail, G-Mail, และ POP3 Mail ของผม

ลองทำตามที่ท่าน ismaell แนะนำก็สามารถเปลี่ยนภาษาได้จริงครับ
แต่ก็จะคล้ายๆของผมคือ ผมใช้ offline installer ลงใหม่เลย
ส่วนแบบของท่าน ismaell มันจะ Download ใหม่เสียเวลาหน่อยตอนแรก
ข้อดีคือต่อไปสามารถเปลี่ยนเป็น ไทย Eng. ได้ตลอด

แต่ทั้งหมดก็จะเปลี่ยนเฉพาะ Menu ข้างบนส่วน
ส่วนหัวข้อข้างในไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง
เดิมเป็นภาษาไทยก็เป็นไทย
เดิมเป็นอังกฤษก็เป็นอังกฤษ

จากข้อสังเกตุว่า พอลง Windows Essentials 2012 ENG. ใหม่
หลังจาก Uninstall ของเดิมออกแล้ว สามารถใช้ได้ทันที ไม่ต้อง Setup Mail ใหม่เลย
แสดงว่าคงไปแอบเก็บไว้ที่ไหนสักแห่ง จึงทดลองใหม่
Remove account ออกทั้งหมดเลย แล้ว Setup Mail ใหม่
ผลการทดสอบเป็นที่น่ายินดีอย่างยี่ง
หัวข้อข้างในเปลี่ยนเป็นภาษาเดียวกับ Windows Essentials 2012 ที่ลงไป

ขอบคุณทุกท่านที่ได้ช่วยกันคิด ช่วยกันให้กำลังใจ .... [emo01] [emo01]

Offline fantasy ಠ-ಠ

  • ผู้รู้ ผู้ตื่น ผู้เบิกบาน
  • N/A
  • *****
  • Posts: 4491
  • เมื่อวานรู้ วันนี้ก็รู้ แต่... พรุ่งนี้ไม่รู้
    • ICQ Messenger - 2484607
    • View Profile
    • iPlusZone.com
ผมใช้แต่ Outlook 2010 น่ะครับ
เพราะผมใช้เมล์ส่วนตัว และ Google Apps
และถนัดใช้แต่ Outlook มาตั้งแต่ Outlook XP แล้ว [emo05]


 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27