# Notification.
Notification

Author Topic: PDF ===>> Word  (Read 3822 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

psps

  • Guest
PDF ===>> Word
« on: 12 October 2009, 22:38:35 »
มีตัวแปลง PDF เป็น WORD ที่เจ๋ง ๆ ไหมครับ
แบบว่ามาครบ สระไม่หาย และสามารถเข้าไปแก้ไขเพิ่มเติมข้อความได้เลย
และหรือสามารถคัดลอกไปลง เวิร์ด ได้นะครับ
เพราะที่ผ่าน ๆ มา มีปัญหาทั้งน้าน

Offline microsoft

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 8651
    • View Profile
    • VarietyPC.Net
Re: PDF ===>> Word
« Reply #1 on: 12 October 2009, 23:03:42 »
ลอง PDFTiger ดูนะครับท่าน เห็นขนาดโปรแกรมใหญ่ดี ประสิทธิภาพน่าจะใช้ได้ครับ

การให้ที่ยิ่งใหญ่ คือ... การให้ต่อไป.... ไม่สิ้นสุด

Offline fantasy ಠ-ಠ

  • ผู้รู้ ผู้ตื่น ผู้เบิกบาน
  • N/A
  • *****
  • Posts: 4491
  • เมื่อวานรู้ วันนี้ก็รู้ แต่... พรุ่งนี้ไม่รู้
    • ICQ Messenger - 2484607
    • View Profile
    • iPlusZone.com
Re: PDF ===>> Word
« Reply #2 on: 13 October 2009, 02:03:04 »
อธิบายเพิ่มเติม เพื่อความเข้าใจ [emo02]

ถ้าใช้กับภาษาไทย
สิ่งที่ต้องเตรียมอันดับแรก ๆ คือ
เตรียมใจไว้ได้เลย ว่าไม่สมบูรณ์แบบร้อยเปอร์เซ็นต์

มันเป็นปรกติของภาษาไทยอยู่แล้วล่ะท่าน
เพราะภาษาไทย การวางรูปแบบมันสลับซับซ้อนเกินไป
อีกอย่าง ยังไม่มีคนไทยเขียนโปรแกรมแปลง PDF ด้วยซ้ำไป
หรือมีแล้ว แต่ก็ยังไม่สมบูรณ์แบบเช่นกัน

จริงเป็นเรื่องปรกติ ถ้าหากต้องการแปลง PDF ไปเป็นรูปแบบไฟล์อย่างอื่น
ยังไงแล้ว สุดท้ายก็ต้องมาตรวจอีกรอบสองรอบ เช่นเดิม

อีกอย่าง ภาษาไทยที่พิมพ์ใส่ PDF ก็ไม่รู้ว่าถอดรหัสภาษาเป็น UTF-8 หรือเปล่า
ถ้าเป็นทั่วไปแล้ว ก็ถอดรหัสมาเป็น Windows-874 หรือ TIS-620
เวลาแปลงจาก PDF ไปแล้ว บ่อยครั้งที่สระตกหล่น และบางทีก็เป็นเครื่องหมาย ?? ขึ้นมาแทนที่อีก

Offline porntipd

  • VPC Member
  • **
  • Posts: 18
    • View Profile
    • Email
Re: PDF ===>> Word
« Reply #3 on: 13 October 2009, 11:09:30 »
เคยลองมาเยอะแล้วค่ะ ไม่ค่อย work หรอกค่ะ แปลงจาก pdf -> word มันยากค่ะ

psps

  • Guest
Re: PDF ===>> Word
« Reply #4 on: 15 October 2009, 21:45:14 »
ขอบคุณทุกท่านที่กรุณาให้ความช่วยเหลือนะครับ
ระยะนี้ รู้สึกว่า ท่าน microsoft กะท่าน  fantasy
จะแข่งขันกันด้วย นางแบบ เกาหลัง เอ้ออออ...เกาหลี ซะแล้วซิ

เดี๋ยวจะไปลองโหลด ตามท่าน เวบ.บอกดู จะได้เอามาเปรียบเทียบกันหลาย ๆ ตัว
ว่าตัวไหนที่เราจะแก้ไขได้น้อยนี่สุด แต่ ท่าน fantasy แจ้งไว้ น่าศึกษานะครับ .........

ขออนุญาตแย้งนิดนึงนะครับ "อีกอย่าง ภาษาไทยที่พิมพ์ใส่ PDF ก็ไม่รู้ว่าถอดรหัสภาษาเป็น UTF-8 หรือเปล่า"

ทำยังไงให้เป็น UTF-8 ละครับ ตัวนี้ผมยังนึกไม่ออก และ จริง ๆ คือ ไม่รู้เลยมากกว่าครับ
เท่าที่ทราบ การแปลง PDF เป็น WORD ถ้าแปลงมาจากการ ใช้เครื่อง Scaner จะเข้าไปแก้ไขใด ๆ ไม่ได้
แม้จะมาเป็น เวิร์ดแล้วก็ตาม แต่ถ้ามาจากการพิมพ์แล้วแปลงเป็น PDF ก่อนส่ง.. สามารถ Copy ไปลงใน เวิร์ด ได้

ที่ผมอยากได้ก็คือ การที่ส่งมาจากการแปลงมาจาก สแกนเนอร์ ทำไงให้เราสามารถเอามาเป็นเวิร์ดและแก้ไขได้ด้วยครับ

ว่าซะยาว ไม่รู้ว่าตัวเองอธิบายถูกหรือเปล่า .....เดี๋ยวขออนุญาตไปโหลดโปรดแกรมของท่านเวบมาลองดูก่อนนะครับ
แล้วยจะกลับมาแจ้งความคืบหน้าอีกครั้งครับ

Offline fantasy ಠ-ಠ

  • ผู้รู้ ผู้ตื่น ผู้เบิกบาน
  • N/A
  • *****
  • Posts: 4491
  • เมื่อวานรู้ วันนี้ก็รู้ แต่... พรุ่งนี้ไม่รู้
    • ICQ Messenger - 2484607
    • View Profile
    • iPlusZone.com
Re: PDF ===>> Word
« Reply #5 on: 16 October 2009, 00:52:16 »
ถ้าใช้ Linux หรือ Mac OSX ส่วนใหญ่จะเป็น UTF-8 กันแล้วล่ะท่าน
และ Windows 7 เป็น UTF-16 (รุ่นใหม่กว่า)
แต่ก็ไม่รู้ว่าตัวโปรแกรมที่แปล PDF จะแปลรหัสภาษาออกหรือเปล่า นี่ก็อีกเรื่อง [emo03]


 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27