# Notification.
Notification

Author Topic: ่ท่านใดมีโปรแกรมแปลภาษาอังกฤษเป็นไทยดีๆแนะนำบ้างไหมครับ  (Read 3147 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline ~Jason_Bourne~

  • VPC Member
  • ***
  • Posts: 278
    • View Profile
อยากได้ติดเครื่องไว้นะครับ และพอดีลูกค้าถามด้วยท่านไดพอมีติดเครื่องช่วยแนะนำผมหน่อยนะครับ  [emo19]

Offline medal

  • VPC Member.
  • **
  • Posts: 96
    • View Profile

Offline MILD_PLUS

  • Webmaster
  • *****
  • Posts: 6966
  • สมุทรปราการ/10270
    • View Profile
พิมพ์ และใช้ ภาษาไทยให้ถูกต้อง มันยากมากหรืออย่างไรครับ!!!???

ก็ในเมื่อเราเป็นคนไทย หรือท่านไม่ใช่คนไทยครับ???

ยกตัวอย่างของคำที่ไม่ควรใช้ เช่น..อ่ะครับ/อะคับ/อ่ะค่ะ/อะค่ะ เพราะคำเหล่านี้ เป็นภาษาพูดของคน ลิ้นไก่สั้น/ชาวต่างชาติ ที่หัดพูดภาษาไทยครับ ฯลฯ...

Offline microsoft

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 8651
    • View Profile
    • VarietyPC.Net
การให้ที่ยิ่งใหญ่ คือ... การให้ต่อไป.... ไม่สิ้นสุด

Offline fantasy ಠ-ಠ

  • ผู้รู้ ผู้ตื่น ผู้เบิกบาน
  • N/A
  • *****
  • Posts: 4491
  • เมื่อวานรู้ วันนี้ก็รู้ แต่... พรุ่งนี้ไม่รู้
    • ICQ Messenger - 2484607
    • View Profile
    • iPlusZone.com
เคยติดตั้งโปรแกรม "แปลไทย" ให้กับเครื่องอื่น ๆ
แต่โปรแกรมนี้ ที่เป็นแบบฟรี ไม่ได้พัฒนามาจะสิบปีแล้วล่ะครับ
จะมีก็แต่แบบขาย

ก็เลยไม่รู้จะแนะนำอะไรให้ดี
เพราะส่วนใหญ่จะบอกว่า ไปให้อากู๋แปลให้ แล้วนำมาเรียบเรียงใหม่ จะดีกว่า
http://translate.google.com/
http://translate.google.co.th/

Offline ~Jason_Bourne~

  • VPC Member
  • ***
  • Posts: 278
    • View Profile
ขอบพระคุณทุกท่านนะครับ อ่านอังกฤษกได้แต่แปลไม่เป็นครับ เพื่อนเอาข้อความมาไห้แปล แต่ไม่รู้แปลว่าอะไร เดี่ยวต้องไปทดสอบละครับ [emo10]

Offline themoo2000

  • VPC Member
  • **
  • Posts: 46
  • FFs Admin 12404
    • MSN Messenger - moo_suthep@hotmail.com
    • View Profile
    • My Youtube
ใช้ WordFast สิ แปลได้ทั้งประโยค พัฒนาด้วยคนไทย ตัวจริง เสียงจริง (มั๊ง  [emo08])
[mb] [emo02] โหลด บัด Now!!!  [emo02][/mb]

เครดิต : http://www.ThaiTheSims3.com/

Offline rana

  • VPC Member
  • ***
  • Posts: 168
    • View Profile
ขอโหลดเอา Wordfast ไปใช้หน่อยนะ ปกติใช้ babylon แปลแค่คำศัพท์อย่างเดียว อยากได้แปลทั้งประโยค
 ให้คุณกูเกิ้ล แปลทั้งประโยคให้ นั่งขำกันซะแปลไปได้อย่างฮา แต่เป็นบางประโยคนะ ขอบคุณมากๆๆ
[emo19]


 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27